En la actualidad, los extraordinarios avances de la cirugía se encuentran respaldados por el grupo médico encargado de la investigación preoperatoria, de la vigilancia intraoperatoria y del manejo del dolor agudo posoperatorio, constituido por los anestesiólogos. La historia de esta rama médica no es ajena al esfuerzo mundial para su avance, dentro del cual el grupo latinoamericano ha sido parte activa y vanguardista desde su lejano inicio.

El Texto de anestesiología teórico-prática, 2ª ed., vuelve a ser el esfuerzo de una élite de estos profesionales, quienes trabajan en muchas de las principales ciudades de América Latina, dando a éste un carácter multinacional y multidisciplinario, que le permiten ser una opción de consulta y texto tanto en las universidades como en áreas hospitalarias de nuestro entorno, dedicada a un paciente con características especiales como lo es el individuo latinoamericano en sus diversas geografías.

Las XII secciones y 90 capítulos abarcan los grandes apartados de la materia como son: Historia, Bases fisiológicas, Farmacológicas, la Medicina perioperatoria, los Aparatos y técnicas más utilizados, Procedimientos especiales, Anestesia regional y las Patologías por especialidades. Sus temas incluyen los conocimientos necesarios para el manejo de la anestesiología general (líquidos, electrólitos, balance acidobásico, acciones moleculares y receptores anestésicos, fisiología cardiovascular y respiratoria), provee de los medios para enfrentar las situaciones críticas de los procedimientos anestésicos (manejo de la vía aérea, reanimación cardiopulmonar y cerebral, anestesia endovenosa total o regional, hemoterapia, analgesia posoperatoria) y proporciona una descripción detallada de las acciones del día a día del profesional de la anestesia (bloqueos de cabeza, cuello, tórax, pelvis, extremidades y las anestesias caudal, peridural y raquídea), con lo cual podrá realizar una adecuada selección anestésica para las diversas patologías (cardiópatas, traumatismos, quemados, nefrópatas, síndromes congénitos, diabetes mellitus, embarazada sana y con patología, el paciente pediátrico, entre otros) que se muestran en la sección correspondiente.

Una característica relevante del Texto de anestesiología teórico-práctica, 2ª ed., es la sección dedicada a los aspectos psíquicos y espirituales, donde se abordan temas como: las reacciones emocionales a la anestesia, el sueño y la anestesia, anestesia y el alma, y la oración del anestesiólogo. Sus 90 capítulos son un acervo de conocimiento actual y un punto de reflexión médica-filosófica que lo distinguen del común de los textos.

Por todo lo referido no dudamos que este esfuerzo conjunto de los anestesiologos latinoamericanos será, en el corto plazo, un texto que despertará el interés al estudiante en formación por esta rama de la medicina, un medio insustituible de preparación para el residente de la especialidad, un texto de referencia para los profesores de la materia y una ventana de reflexión para todos los médicos interesados en la parte espiritual de su medio de vida: la anestesiología.