Tras recordar que De senectute, de Cicerón, es "la única obra latina exclusivamente consagrada a los ancianos", George Minois afirma: "puede parecer extraño que la civilización romana, tan severa con los ancianos, haya producido esta extraordinaria apología de la vejez, única por muchos conceptos. Por el lugar que ocupa en la literatura, por la calidad de su estilo y su argumentación, la obra representa un hito esencial en la historia de los ancianos."
Esta edición bilingüe, traducida por M.ª Nieves Fidalgo, va precedida por tres trabajos introductorios. El profesor Ribera Casado estudia la obra desde la perspectiva de la geriatría actual. Georges Minois analiza la realidad social y la imagen cultural del anciano en el mundo romano. José Antonio Monge recorre la vida y obra de Cicerón, así como su influencia en la cultura occidental, además de redactar un aparato de notas aclaratorias del texto.
De este modo, la presente edición ofrece a la vez una traducción actual del clásico escrito ciceroniano sobre la vejez y un brillante conjunto de estudios (desde los puntos de vista médico, social, cultural, biográfico y filológico) sobre el autor, la obra y el tema tratado en ella.

INDICE RESUMIDO:

ESTUDIOS INTRODUCTORIOS

Cicerón y la geriatría actual. José Manuel Ribera Casado
Interés y actualidad del tema
Vejez, medicina y enseñanza: la gerontología y la geriatría, unas ciencias recientes
De senectute

Grandeza y decadencia del anciano en el mundo romano. Georges Minois
El peso demográfico de la vejez y sus consecuencias
La potestas del pater familias: sus consecuencias y evolución
El papel político de los ancianos. Consecuencias y evolución. La República
El Imperio
Entre el estoicismo y el epicureísmo
El anciano en la literatura latina: de la sátira social (época republicana)...
... al estudio psicológico (guerra civil e Imperio)
La medicina romana y la vejez
Una apología sospechosa: el De senectute de Cicerón

Cicerón: vida y obra. José Antonio Monge Marigorta
El autor
Prólogo: Origen
Acto 1.º: Formación
Acto 2.º: Ascensión
Acto 3.º: Caída
Epílogo: El final
La obra
Cicerón escritor
¿Cicerón filósofo?
Cato Maior de senectute
Época. Título. Tema. Intención. Interlocutores. Técnica. La proyección posterior del De senectute.

CATO MAIOR DE SENECTUTE (ACERCA DE LA VEJEZ)
Cato Maior de senectute
Acerca de la vejez
Marco Tulio Cicerón