Voxel-Man 3D-Navigator: Brain and Skull is a new kind of anatomical and radiolgical atlas. It was developed at the Institute of Mathematics and Computer Science in Medicine, University Hospital Hamburg-Eppendorf. It is the successor of VOXEL-MAN Junior brain and skull. The material is organized as a set of interactively explorable scenes, each of which shows a special aspect of anatomy,radiology, or both. The VOXEL-MAN 3D-Navigatior is multilingual.