Atesorado durante siglos por los grandes maestros de kárate, el Bubishi es una obra china clásica sobre aspectos técnicos de las artes marciales y sobre sus relaciones con la filosofia, la estrategia y la medicina. El Bubishi, al que el famoso maestro Chojun Miyagi se refería como "la Biblia del kárate", fue durante cientos de años un texto secreto transmitido de maestro a discípulo en China y, más tarde, en Okinawa. Todos los legendarios maestros del lcárate lo han estudiado, han aplicado sus enseñanzas o han copiado alguno de sus pasajes. Ninguna otra obra clásica ha tenido una repercusión tan transcendental en la conformación y el desarrollo del kárate como el Bubishi.